Code CxBN(M):

C = Type de citerne:

Citerne, vhicule-batterie ou CGEM pour gaz comprims.
-------------------------

x = Pression de calcul:

Valeur chiffre de la pression minimale d'preuve pertinente selon le tableau du 4.3.3.2.5.
-------------------------

B = Ouvertures (voir sous 6.8.2.2 et 6.8.3.2):

Citerne avec ouvertures de remplissage ou de vidange par le bas avec 3 fermetures ou vhicule-batterie ou
CGEM, avec ouvertures au-dessous du niveau du liquide ou pour gaz comprims.
-------------------------

N = Soupapes/dispositifs de scurit:

Citerne, vhicule-batterie ou CGEM avec soupape de scurit conformment au 6.8.3.2.9 ou au 6.8.3.2.10 qui n'est pas ferm hermtiquement
-------------------------

(M) = Une lettre "(M)" aprs le code-citerne indique que la matire peut aussi tre transporte dans des vhicules-batteries ou des CGEM.